Как скачать
Скопируйте ссылку на видео
Обычное видео, Shorts или запись стрима.
Выберите язык
Сначала идут субтитры автора, потом автоматические.
Сохраните SRT
Файл откроется в VLC, Premiere, DaVinci или Блокноте.
Какие бывают субтитры
- От автора — загружены вручную, самые точные.
- Оригинал — автоматическое распознавание речи на языке видео.
- Перевод — автоматический перевод YouTube на русский или английский.
Вопросы
Почему нет нужного языка?
Показываем то, что есть у видео на YouTube, плюс автоперевод на русский и английский.
Можно получить текст без таймкодов?
Откройте SRT в Блокноте — текст идёт блоками между таймкодами.
Это бесплатно?
Да, без регистрации и рекламы.